(English) YAHOO! JAPAN SELLING MERCURY-CONTAMINATED WHALE MEAT Environmentalists call for ban on whale sales by Yahoo! Japan

『水銀いらない』は、市民ネットワークが主催するキャンペーンです。 日本政府に対して、食品に含まれる水銀の危険性を警告ラベルを貼ることにより明確に表示させたり、その生産、流通を禁止を訴えるなど、私たちの環境から水銀汚染をなくすために働きかけていきます。

This Suigin Iranai campaign is run by a network of concerned citizens demanding that Japan's leaders clearly label mercury risks in our food, ban toxic products, and roll back poisonous mercury pollution in the environment.